SOMA MORGENSTERN; Idilio en el exilio

Este relato puede leerse de modo independiente, o como la continuación de "El hijo del hijo pródigo". Alfred, un joven universitario llega de Viena a Dobropolje, a aprender de la vida en el campo para hacerse a la herencia de su padre. Su tío, judío practicante y el administrador de las tierras son dos ancianos llenos de energía que se lanzan puyas amistosas e intentan educar a Alfred en el judadísmo uno y en la siega y la vida campesina el otro. Alfred se enamora enseguida de una segadora de rasgos exóticos y su idilio tiene su importancia en el relato. El autor hace gala del sentido del humor judío y atempera los excesos de celo én las prácticas religiosas. Las conversaciones que tienen los ancianos y ellos con Alfred son muy jugosos, divertidos, llenos de humor. La lectura de este libro hace sonreir. Entre tanto libro contemporáneo lleno de desastres, violencia, crueldad, este libro clásico resulta una verdadera delicia, pues teniendo una gran calidad literaria ésta no se muestra por sus cultismos o recargamientos, no: es verdaderamente literatura, se bebe con placer, se disfruta con deleite, procura un gozo en sus descripciones, en los personajes que crea, que le hacen a uno irse con ellos, transportarse y disfrutar.

VIRGINIA WOOLF; Los años

Si ya han leído a Virginia Woolf conoceran su ansia de experimentar, de mostrar la realidad desde otros puntos de vista, como en Orlando, Las olas, o sabrán de su interés por mostrar cómo es la vida de una mujer en la época victoriana. De esta novela -Los años- se dice que tiene una factura más clásica y así es, pero cómo relata la vida de cada miembro de esa familia de los estertores de la sociedad victoriana, no es nada común ni convencional. Cada miembro de la familia aspira a otra vida: el padre tiene una amante, una de las hijas desea que su madre se muera de una vez...pero más allá de estos deseos está el modo de mostrar la psicología interna de cada personaje y cómo resume las décadas de sus vidas, cómo éstas se debaten entre lo convencional y las aspiraciones a romper con esos convencionalismos, mientras sigue aherrojados por la banalidad, por las imposiciones sociales.

LESSING

Si uds. han leído a esta escritora habrán comprobado su versatilidad, variedad de temas y dominio de la trama, del ritmo...Aquí propone dos historias: en la primera nos cuenta una versión inventada, literaria y hermosa, con vidas entregadas que son capaces de sacrificarse, para imaginar lo que podría haber sido la vida de sus padres, o, más bien, de su madre. En la segunda historia cuenta la verdadera vida que tuvieron y, de paso, nos hace una relato autobiográfico. Para no perdérselo.

BERNHARD

Entre el diario, el ensayo y la crítica a los premios literarios se encuentra esta delicia de libro alejado de cualquier clasificación. Como bien indica el título, Bernhard explica la recepción de algunos de sus premios y la paradoja o cierta hipocresía por él reconocida de aceptar premios de instituciones a las que rechaza. Necesita ese dinero. Poco sé de la vida de este escritor: parece que realmente lo era al cien por cien de su tiempo y entiendo su postura y su ironía y descripciones sobre el aparato que adorna el acto de recepción del premio es un disfrute para el lector. Si pensamos en los premio españoles, parece que los de su país sí valoran la calidad literaria: pero premian a quien les rechaza. De nuevo el sistema fagocita a sus críticos y ellos lo admiten para poder seguir criticándolo.

Ippolito Nievo

Las confesiones de un italiano

Otro gran novelón con magnífica introducción de Magris, también excelente escritor.

http://www.aceprensa.com/articulos/2009/mar/04/las-confesiones-de-un-italiano/ Les remito a mi reseña en Aceprensa. suscríbanse y lean todo lo demás.

Hemito von Doderer

Los demonios

Mucho podría decirse de esta larga, inmensa novela de unas mil páginas en las que no se cuenta una historia, ni hay un relato convencional, sino que parece que se huye de esos géneros para construir otro tipo de literatura.

Para lectores que disfruten con algo bien contado y no les importe el qué. Al leer la reseña biográfica de su autor se entiende por qué escribe así: su peculiar concepción del devenir humano tras los horrores de la guerra que padeció.

http://www.acantilado.es/personas/heimito-von-doderer-1190.htm

MIKOS BANFFY

Los días contados

Gran novela al estilo de las del XIX: combina el declive del imperio austrohúngaro con la profundidad psicológica de sus personajes bien trazados.

Englander

Libros sobre judíos hay cientos, y en este blog he reseñado varios. Aquí, en el "Ministerio de casos especiales" se trata de judíos argentinos que viven momentos difíciles en la política de su país. Kadish es hijo de una prostituta, felizmente casado con una buena mujer. Trabaja quitando a martillo y escoplo los nombres judíos de las lápidas de aquellos que no quieren mostrarse como tales ante un gobierno que puede hacerles daño. Pato es su hijo universitario que le acompaña a semejante tarea a regañadientes. El humor negro judío se une al humor porteño y el resultado es algo tragicómico. Cuando el médico quiere pagar a Kadish operándole la nariz, el lector sospecha que eso no va a salir bien. Cómo se consuelan unos a otros con sus nuevas narices, resulta realmente curioso: los judíos saben reírse de sí mismos, resignarse y ridiculizarse sin piedad. Y si son argentinos, la mezcla es divertida. Y trágica. La relación entre padre e hijo tiene miga. Y cuándo Pato es secuestrado por unos tipos con porte policial, el asunto se hace doloroso.

Comparar

"Mamá" es una novela realista de indagación psicológica

en la que la historia prevalece sobre el estilo. A medida que uno lee, se olvida de que está leyendo una novela y le parece estar viendo o estar, incluso viviendo con esos personajes. El estilo desaparece para mostrar el sufrimiento de Nikky ante la muerte de su madre. Las palabras no distraen de la relación entre Nikki y su hermana Clare. Al contrario de lo que ocurre en "El espíritu áspero" de Gonzalo Hidalgo Bayal. Quizá resulte poco ortodoxo comparar dos libros de distinta naturaleza, pero se trata de una coincidencia en la lectura y me sirve para expresar la diferencia entre el predominio de la forma -en Hidalgo- o la importancia de la historia que se cuenta, el Oates.

He leído otros libros de Oates que me han resultado turbadores y desagradables. En "Mamá" no elude mostrar el desconcierto de una mujer que depende emocionalmente de su madre y sexualmente de su amante, pero sin entrar en la dureza sexual de sus otros libros. Hidalgo Bayal se muestra como filólogo amante del latín y hace un contundente ejercicio de estilo en el que nos retrotrae a esos latines teológicos enseñados por curas a rudos pueblerinos. Digamos que se le ve disfrutar con sus hallazgos formales, con sus juegos de palabras, con esos versos ridículos y con sus transmutación casi blasfema de fórmulas teológicas acuñadas para revelar un sentido profano. Libro complejo. El de Oates, libro que engancha y que crea unos personajes que tienen la magia de parecer reales, más que reales. Dos estilos distintos. Elijan uds.